Латинські вислови
1. Historia est magistra vitae. Історія - вчителька життя.
2. Ubi patria, ibi bene. Де батьківщина, там добре.
3. Ibi semper est victoria, ubi concordia est. Там завжди
перемога, де згода.
4. Tabŭla rasa. Чиста (стерта) дошка.
5. Terra incognǐta. Невідома земля. Terra cognǐta. Відома
земля.
7. In memoriam. На пам’ять.
8. Aurōra Musis amīca. Ранішня зірка - подруга Музам (ранок сприяє розумовій праці).
9. Amicitia magnum est bonum. Дружба є велике добро.
10.Cogǐto, ergo sum. Мислю, отже, я існую.
11.Vivěre est cogitāre. Жити – означає мислити.
12. Dicěre non est facěre. Говорити – не робити.
13. Amicitia vitam ornat. Дружба прикрашає життя.
14. Pecunia non olet (Suetonius, слова Веспасіана). Гроші не
пахнуть.
15. Qui scribit, bis legit. Хто пише, двічі читає.
16. Nota bene! Зазнач добре! (зауваж добре).
17. Festīna lente! Поспішай
повільно!
18.Fac simǐle! (facsimile) Роби подібне!
(Факсиміле - точне відтворення письма або підпису).
19.Vade mecum! Іди зі мною!
20. Dic, duc, fac, fer! Говори (правду), веди (порядок),
виконуй (свої обовязки), неси ( те, що пошле доля).
21. Divǐde et impěra! Поділяй і пануй! (Гасло політики
римського сенату).
22.Disce, sed a doctis. Вчися, але від учених.
23.Vive valeque! Живи і будь здоровий!
24. Salve! Salvēte!Будь здоровий! Будьте здорові! (Форма
привітання
25. Vale! Valēte! Бувай здоровий! Бувайте здорові!( Форма
прощання).
26. Libri amīci,
libri magistri. Книги – друзі, книги – вчителі.
27. Habent sua fata libelli. Книги мають свою долю.
28. Otium post negotium. Відпочинок після праці.
29. Ignorantia non est argumentum. Незнання не є доказ.
30. Amicitia vitam ornat. Дружба прикрашає життя.
31. Curricǔlum vitae ( C.V.). Плин життя (Життєпис,
біографія).
32. Exemplum docet. Приклад вчить.
33. Exempli causa = Exempli gratia. Для прикладу.
34. Ex officio. Із обов’язку.
35. Ex libris. Із книг. Екслібрис ( книжковий знак, який
наклеюється на внутрішній стороні обкладинки книги і який містить ім’я
господаря книги, іноді малюнок, девіз і т.д)
36. Anno Domǐni. Року Господнього
37. Ad multos annos. На багато років (побажання багато років
життя).
38. Ab ovo usque ad mala. Від яйця до яблук (від початку до
кінця). В Римі бенкет починався від споживання яєць, а закінчувався яблуками.
39. Tibi et igni. Тобі і вогню (прочитай і відразу спали).
40. Te, Deum, laudāmus. Тебе, Господи Боже, хвалимо.
41. Aliēna nobis, nostra plus aliis placet. Чуже більше
подобається нам, наше іншим.
42. Aliud est facěre, aliud dicěre. Одне – є говорити, інше
- робити.
43. Alter ego. Другий я (приятель).
44. Domĭnus vobiscum. Господь з вами (формула благословення
християн).
45. Te tua, me delectant mea. Тебе захоплює твоє, мене моє.
46. Fortūna tibi est.
Маєш щастя.
47. Imperitia culpae adnumerātur. Незнання вважають
помилкою.
48. Clavus clavo pellǐtur. Клин клином вибивають.
49. De te fabǔla narrātur. Про тебе байка (мова) мовиться.
50. Contra factum non datur argumentum . Проти фактів не
дають доказів.
1. Non sum,
qualis eram. Я вже не такий, яким був раніше.
2. Iurāre in
verba magistri. Клястися словами вчителя.
3. Margarītas
ante porcos. (Ecc.) Перли перед свиньми. (Не розкидайте перли перед свинями).
4. Maxĭma
debetur puĕro reverentia. До дитини потрібно ставитися з величезною повагою.
1. Non sum,
qualis eram. Я вже не такий, яким був раніше
47. Imperitia culpae adnumerātur. Незнання вважають помилкою
4. Maxĭma debetur
puĕro reverentia. До дитини потрібно ставитися з величезною повагою.
21. Divǐde et impěra! Поділяй і пануй! (Гасло політики
римського сенату).
22.Disce, sed a doctis. Вчися, але від учених.
31. Curricǔlum vitae ( C.V.). Плин життя (Життєпис,
біографія).
5. Magna est verǐtas et praevalēbit.Велика є істина, і вона переможе.
6. Quisquis sapienter amābit, vincet. Хто буде любити мудро, переможе.
7. Verum amīcum pecuniā non parabǐs. Справжнього друга не
купиш (не приготуєш ) за гроші.
41. Aliēna nobis, nostra plus aliis placet. Чуже більше
подобається нам, наше іншим.
Коментарі
Дописати коментар